ごあいさつ

日本の伝統文化には、茶道、華道等ありますが、剣道・居合道もそのひとつです。 それぞれ形は違いますが、すべてそれらの中には日本人の「美意識ー侘び寂び」が含まれていると思います。 そして美しい礼法や所作には無駄がなく、それが見る人に感動を与えるものとなります。

志道学院NY士道館は、剣道には「美」が必要であると考え（つまりこれは基本に従った正しい武道に他なりません）、そしてその結果として強く正しく美しい剣道が生まれる、と考えています。 また、居合道は、起源は室町時代にあり、応仁の乱の際にいつでも武器を抜ける様にしていたというのが『居合』の始まりでした。　その後戦国時代に入ると、林崎重信がこの『居合』を『居合道』という武道として確立させました。そして武士のたしなみとして修練される様になったのです。　日本刀の操作法に由来がある居合道は、勝負を抜刀の一瞬にかけるため、修行は『死生一妙』『動静一貫』を目指す心身鍛錬の道です。　しかし、剣の理法の習得が『人間形成の道』という考え方においては剣を払う事を主とする武道としての剣道と同じで『剣居一体』の武道です。

その日本伝統文化剣道・居合道をこの異国の地に正しく広める事を目的とし、志道学院は後数年で４５年間という年月を、ニューヨーク州に公認いただいた日本文化団体法人として、東海岸を中心に躍進していくつかの支部道場を持つに至りました。その宗家道場であるNY士道館は、私の恩師である故中西康先生（剣道範士９段、居合道範士８段、杖道範士８段）が亡くなられた後、先生の広島士道館の道場名を奥様よりいただき現在活動をしております。

稽古は、剣道の場合、ウエストチェスター(Pleasantville)プレザントビル道場を本部 道場とし、マンハッタン道場のミッドタウンとダウンタウンの3箇所で行い、プレザン トビル道場は火曜日(夜)、土曜日(午後)、日曜日(午後)、マンハッタン道場ミッ ドタウンは日曜日(午前)、マンハッタン道場ダウンタウンは木曜日(夜)が稽古日で す。生徒はいずれの道場に何回でも自由に通うことができ、指導は館長および師範の私 と長年の指導経験を持つ高段者の指導員とで行います。居合道も個人レベルに合わせて 私及び全米居合道選手権大会の優勝経験を持つ高段者の指導員が指導いたします。

稽古は、子供（５歳～１８歳）、初心者、経験者、そして経験者だが長くブランクのある方等それぞれが無理なく自分のペースで続けられるように指導が行われます。大人の生徒には、少年時からずっと剣道を続けている人、２０年以上のブランクがあり再開した人、高齢になってから剣道を始めた人、企業の駐在員で忙しい時間の合間を縫って稽古をする人等様々な境遇の人がいます。

剣道も居合道も、歳をとっても若者や少年と一緒に稽古ができ、一生続けられる武道であると言っても過言ではありません。子供達には時には厳しく指導させていただくこともありますが、剣道・居合道が単に体を動かす運動ではなく、稽古を通じて人間形成を目指し、社会に貢献する人間に成長してもらいたい、という気持ちを込めて指導に当たらせていただいています。

皆さんと一緒に稽古ができる日を心よりお待ち申し上げております。

加藤 彰三

志道学院NY士道館　館長・師範

剣道教士８段・居合道教士７段（全日本剣道連盟)

Greetings,

Like tea ceremony and flower arrangement, Kendo and Iaido are part of traditional Japanese culture. Although the shapes are different, all of them include the Japanese aesthetic sense: wabi-sabi. In all these forms, beautiful manners and austere acts are impressive for a viewer to behold.

Shidogakuin NY Shidokan believes that kendo requires "beauty" (that is, nothing but the right martial arts that follow the very basics), and then a strong, right and beautiful kendo will be formed as a result.

The origin of Iaido was in the Muromachi period. During the Onin War, a samurai was always ready to draw his weapon. Afterwards, in the Warring States period, Shigenobu Hayashizaki established this "Iai" as a martial art called "Iaido". Samurai came to practice Iaido as a personal accomplishment. Iaido is a way of mental and physical discipline aiming to understand that “Death and life reside in only a fine line” and “Movement and calmness are coherent”. The concept of Kendo is to discipline the human character through the application of the principles of the sword. Therefore, it is said that “Kendo and Iaido are one in the same in principle”.

With the aim of properly spreading the Japanese traditional culture of Kendo and Iaido in the USA, Shidogakuin has been working on the East Coast for 45 years. During that time, it has been officially recognized as a Japanese cultural organization certified by New York State, and now has several branch dojos. The main dojo of Shidogakuin, the New York Shidokan, was named after the Hiroshima Shidokan. The name of Shidokan was given by the wife of Kato-sensei’s former sensei, Yasushi Nakanishi (Kendo Hanshi 9th dan, Iaido Hanshi 8th dan, Jodo Hanshi 8th dan) after he passed away.

Kendo practice is held in three locations: our main Dojo in Plesantville, Westchester County, and our Manhattan Dojos in Midtown and Downtown. The Pleasantville Dojo is open on Tuesdays (evenings), Saturdays (afternoons), and Sundays (afternoons), while the Manhattan Dojo Midtown is open on Sundays (mornings) and Downtown is open on Thursdays (evenings). Students can attend any of the dojos as many times as they like, and instruction is provided by the dojo head and myself, a shihan with many years of teaching experience, as well as instructors with high dan who have many years of teaching experience. Iaido is also taught by myself and instructors with high dan who have experience winning the All-U.S .National Iaido Championships, according to the individual level of the student.

The lessons are taught so that children (5-18 years old), beginners, experienced persons, and experienced persons who have a long hiatus from the art can continue at their own pace without difficulty. We have students in various situations, such as those who have been practicing Kendo since childhood, those who have resumed practice after having been away for more than 20 years, those who have begun Kendo after aging, and those who are corporate expatriates from Japan.

It is no exaggeration to say that both Kendo and Iaido are martial arts that can be practiced for a lifetime. Instructors may instruct children sometimes strictly with the belief that Kendo and Iaido are not just physical exercise, but also an opportunity to mold the mind and body, and to cultivate a vigorous spirit. Through the application of discipline in practice, the final goal is to grow as individuals to better contribute to society.

We look forward to the day we can practice together.

Shozo Kato (Kendo 8dan Kyoshi, Iaido 7dan Kyoshi AJKF)

Head Instrutor

Shidogakuin NY Shidokan